[RECRUTEMENT – CDI] Juriste Rédacteur Arabophone
Casablanca | Contrat : CDI | Domaine : Droit civil & assurances
Un cabinet d’avocats spécialisé en contentieux recherche un·e juriste arabophone expérimenté·e pour renforcer son équipe rédactionnelle.
Vos principales missions :
Rédaction de conclusions, mémoires et requêtes en langue arabe
Analyse approfondie de dossiers juridiques (rapports, pièces adverses…)
Application du droit civil, de la procédure civile et du code des assurances
Garantir rigueur, clarté et force argumentative dans les écrits judiciaires
Profil recherché :
Diplôme en droit privé ou droit des assurances (Licence ou Master)
Maîtrise parfaite de la langue arabe juridique (style judiciaire exigé)
Bonne connaissance du système judiciaire marocain
Aisance en français (lecture, rédaction ponctuelle, communication interne)
Ce que nous offrons :
Un environnement rigoureux et structuré
Une collaboration sur des dossiers à fort enjeu
Des perspectives d’évolution selon implication et performance
Casablanca | Contrat : CDI | Domaine : Droit civil & assurances
Un cabinet d’avocats spécialisé en contentieux recherche un·e juriste arabophone expérimenté·e pour renforcer son équipe rédactionnelle.
Vos principales missions :
Rédaction de conclusions, mémoires et requêtes en langue arabe
Analyse approfondie de dossiers juridiques (rapports, pièces adverses…)
Application du droit civil, de la procédure civile et du code des assurances
Garantir rigueur, clarté et force argumentative dans les écrits judiciaires
Profil recherché :
Diplôme en droit privé ou droit des assurances (Licence ou Master)
Maîtrise parfaite de la langue arabe juridique (style judiciaire exigé)
Bonne connaissance du système judiciaire marocain
Aisance en français (lecture, rédaction ponctuelle, communication interne)
Ce que nous offrons :
Un environnement rigoureux et structuré
Une collaboration sur des dossiers à fort enjeu
Des perspectives d’évolution selon implication et performance